Theorie-examen met een tolk
Het CBR neemt het theorie-examen auto af in het Nederlands en in het Engels. Wil je het in een andere taal doen, zoals Arabisch, Turks, Tigrinya of Oekraïens, dan kan dat met een tolk. Zo werkt het, nagekeken op cbr.nl.
Hoe gaat een examen met tolk?
Je zit niet in de gewone examenzaal, maar in een aparte ruimte met een CBR-medewerker en de tolk, zonder andere kandidaten. De medewerker leest de vragen en de antwoorden voor, de tolk vertaalt ze voor je, en je vult zelf de antwoorden in op de computer. Het examen zelf is hetzelfde als het gewone. Je krijgt 45 minuten in plaats van 30.
Sommige Nederlandse woorden kunnen onvertaald blijven. Ken dus de belangrijkste examenwoorden in het Nederlands, zoals voorrang, haaientanden en bebouwde kom.
Zo reserveer je het
- Vraag in Mijn CBR een theorie-examen met tolk aan en betaal het.
- Regel zelf een officiële tolk bij een van de goedgekeurde tolkbureaus: thebigword, ELAN Languages, Mastertolken, Global Talk of Tolk2Go.
- Doe dat minstens 14 dagen voor je examen, en kies bij het bureau hetzelfde product als bij het CBR, zodat de tolk voor de hele examentijd geboekt is.
- Betaal de tolk aan het tolkbureau.
Komt de tolk niet opdagen terwijl je hem op tijd had gereserveerd? Neem contact op met het CBR. Je kunt dan opnieuw examen doen zonder het examengeld nog eens te betalen; de kosten van de tolk bespreek je met het bureau. Klachten over een tolk gaan naar het bureau, niet naar het CBR.
Wat het kost
- Examen met tolk (CBR)
- € 118,50
- De tolk zelf
- Apart, aan het bureau
- Ter vergelijking: Nederlands
- € 50,50
- Ter vergelijking: Engels
- € 57,00
Oefenen in je eigen taal
Ook met een tolk blijven de vragen Nederlands op het scherm. Daarom oefen je bij Theorie1x met de Nederlandse vraag en de uitleg eronder in je eigen taal, in een van 12 talen. Zo begrijp je de regel en herken je de Nederlandse woorden. Kies je taal op de talenpagina.
Veelgestelde vragen
Mag ik mijn eigen tolk meenemen?
Je regelt een officiële tolk via een van de goedgekeurde tolkbureaus. Een familielid of kennis als tolk staat niet in de regeling van het CBR.
Hoe lang van tevoren moet ik de tolk reserveren?
Minstens 14 dagen voor je examen.
In welke talen kan het?
Het CBR noemt geen vaste lijst: het hangt af van de talen die de goedgekeurde tolkbureaus aanbieden. Vraag het na bij het bureau.
Lees ook
- Uitleg in je eigen taalDe vraag in het Nederlands, de uitleg in een van 12 talen.
- Wat kost het theorie-examen auto?De tarieven van het CBR voor het theorie-examen auto: gewoon € 50,50, Engels € 57,00, extra tijd € 64,00, met tolk of individueel € 118,50.
- Je theorie-examen aanvragenJe theorie-examen auto aanvragen via Mijn CBR met DigiD, of met het formulier. Welke examenvorm je kiest, wat je meeneemt en hoe verzetten werkt.
- Theorie-examen auto in het EngelsHet CBR theorie-examen auto in het Engels: € 57,00, 30 minuten, aanvragen via Mijn CBR. Wat er anders is en welke Nederlandse woorden je toch nodig hebt.
Bronnen: Welk theorie-examen past bij jou? · Wat kost het halen van een autorijbewijs? · Wat is een theorie-examen met tolk? · Tolken voor theorie-examens en praktijkexamens
Nagekeken op 17 oktober 2026.
Beginnen met oefenen
Oefen met dezelfde vraagvormen als het CBR. Het hoofdstuk Wetgeving is gratis.