İçeriğe geç

Hollanda ehliyet teori sınavına tercümanla girmek

CBR teori sınavını Türkçe yapmıyor. Ama soruları size sözlü olarak çeviren resmî bir tercümanla sınava girebilirsiniz. Adımlar ve ücretler aşağıda; 17 Ekim 2026'da cbr.nl'de kontrol edildi.

Tercümanlı sınav nasıl geçer?

Başka adaylar olmadan, ayrı bir odada bir CBR görevlisi ve tercümanla oturursunuz. Görevli soruları ve cevapları okur, tercüman size çevirir, cevabı bilgisayarda kendiniz seçersiniz. Sınavın kendisi normal sınavla aynıdır, ama süre 30 değil 45 dakikadır.

CBR'ye göre bazı Felemenkçe kelimeler çevrilmeden kalabilir. Bu yüzden önemli kelimeleri sınavdan önce Felemenkçe öğrenin.

Nasıl randevu alırsınız?

  1. Kişisel DigiD'nizle Mijn CBR'ye girin, tercümanlı teori sınavını seçin ve ödeyin.
  2. Onaylı tercüme bürolarından birinden kendiniz resmî bir tercüman ayırtın: thebigword, ELAN Languages, Mastertolken, Global Talk veya Tolk2Go.
  3. Tercümanı sınavdan en az 14 gün önce ayırtın ve büroda CBR'de seçtiğiniz sınav türünün aynısını seçin.
  4. Tercümanın ücretini doğrudan büroya ödeyin.

Tercümanı zamanında ayırttınız ama gelmedi mi? CBR ile iletişime geçin. Sınav ücretini tekrar ödemeden yeni bir randevu alırsınız. Tercüman ücretini büroyla konuşursunuz.

Ne kadar tutar?

Tercümanlı sınav, CBR
€ 118,50
Tercüman ücreti
Ayrıca, büroya
Karşılaştırma: Felemenkçe
€ 50,50
Karşılaştırma: İngilizce
€ 57,00

Bunlar 17 Ekim 2026'da cbr.nl'de yazan CBR ücretleridir. Ücretler her yıl değişir; randevu almadan önce kontrol edin.

Nasıl hazırlanırsınız?

Tercümanla bile sorular ekranda Felemenkçedir. Bu yüzden Theorie1x'de Felemenkçe soruyla çalışırsınız, altında Türkçe açıklama vardır. Böylece kuralı anlar ve sınavda göreceğiniz kelimeleri tanırsınız. Ayrıca okuyun: Türkçe trafik kuralları ve nasıl çalışmalı.

Sınavda göreceğiniz Felemenkçe kelimeler

tolk
sözlü tercüman
theorie-examen met tolk
tercümanlı teori sınavı
reserveringsnummer
randevu numarası: sınav günü yanınızda olsun
identiteitsbewijs
kimlik belgesi: olmadan sınava giremezsiniz

Sık sorulan sorular

Ailemden veya bir tanıdığımdan birini tercüman olarak getirebilir miyim?

Onaylı bürolardan birinden resmî bir tercüman ayırtırsınız. Aile üyesi veya tanıdık, CBR'nin düzenlemesinde yer almıyor.

Tercümanı ne zaman ayırtmalıyım?

Sınavdan en az 14 gün önce.

Tercümanlı sınav daha mı kolay?

Hayır. Aynı sınav, aynı geçme şartı: 50'de 44. Sadece süre daha uzun, 45 dakika.

İngilizce daha ucuz bir seçenek mi?

İngilizceyi iyi okuyorsanız evet. İngilizce sınav tercümansız € 57,00 tutar.

Türkçe devamı

Kaynaklar: Hoe gaat het theorie-examen auto? · Welk theorie-examen past bij jou? · Wat kost het halen van een autorijbewijs? · Wat is een theorie-examen met tolk? · Tolken voor theorie-examens en praktijkexamens

Kontrol tarihi: 2026-10-17

Başlamaya hazır mısınız?

Açıklama dili olarak Türkçeyi seçin ve ücretsiz başlayın: Wetgeving bölümü ücretsiz.