مواد پر جائیں

اردو ترجمان کے ساتھ تھیوری امتحان

‏CBR تھیوری امتحان اردو میں نہیں لیتا۔ لیکن آپ ایک سرکاری ترجمان کے ساتھ امتحان دے سکتے ہیں جو سوالات کا زبانی ترجمہ کرتا ہے۔ یہ مراحل اور فیسیں ہیں، جیسا کہ 17 اکتوبر 2026 کو CBR کی ویب سائٹ پر تھیں۔

ترجمان کے ساتھ امتحان کیسے ہوتا ہے؟

آپ ایک الگ کمرے میں CBR کے ایک ملازم اور ترجمان کے ساتھ بیٹھتے ہیں، کوئی اور امیدوار نہیں ہوتا۔ ملازم سوالات اور جوابات پڑھتا ہے، ترجمان ترجمہ کرتا ہے، اور جواب آپ خود کمپیوٹر پر چنتے ہیں۔ امتحان عام امتحان جیسا ہی ہے، لیکن وقت 45 منٹ ہے، 30 نہیں۔

‏CBR کے مطابق کچھ ڈچ الفاظ بغیر ترجمے کے رہ سکتے ہیں۔ اس لیے امتحان سے پہلے اہم الفاظ ڈچ میں سیکھیں۔

بکنگ کیسے کریں؟

  1. اپنے ذاتی DigiD کے ساتھ Mijn CBR میں جائیں، ترجمان کے ساتھ تھیوری امتحان منتخب کریں اور فیس ادا کریں۔
  2. خود منظور شدہ ترجمہ دفاتر میں سے کسی ایک سے سرکاری ترجمان بک کریں: thebigword، ELAN Languages، Mastertolken، Global Talk یا Tolk2Go۔
  3. ترجمان امتحان سے کم از کم 14 دن پہلے بک کریں، اور دفتر میں وہی امتحان منتخب کریں جو آپ نے CBR میں بک کیا ہے۔
  4. ترجمان کی فیس براہ راست دفتر کو ادا کریں۔

اگر آپ نے ترجمان وقت پر بک کیا اور وہ نہیں آیا تو CBR سے رابطہ کریں۔ آپ کو امتحان کی فیس دوبارہ دیے بغیر نئی تاریخ ملے گی۔ ترجمان کی فیس کا معاملہ آپ دفتر سے طے کریں گے۔

کتنا خرچ آتا ہے؟

ترجمان کے ساتھ امتحان، CBR
118,50 یورو
ترجمان کی فیس
الگ، دفتر کو
موازنہ: ڈچ میں
50,50 یورو
موازنہ: انگریزی میں
57,00 یورو

یہ CBR کی فیسیں ہیں جیسی 17 اکتوبر 2026 کو اس کی ویب سائٹ پر تھیں۔ فیسیں ہر سال بدلتی ہیں؛ بکنگ سے پہلے دوبارہ دیکھ لیں۔

تیاری کیسے کریں؟

ترجمان کے ساتھ بھی سوالات اسکرین پر ڈچ میں ہوتے ہیں۔ اسی لیے Theorie1x میں آپ ڈچ سوال کے ساتھ مشق کرتے ہیں اور اس کے نیچے اردو وضاحت ہوتی ہے۔ یوں آپ قاعدہ سمجھتے ہیں اور وہ الفاظ پہچانتے ہیں جو امتحان میں نظر آئیں گے۔ یہ بھی پڑھیں: اردو میں ٹریفک کے قواعد اور مشق کیسے کریں۔

ڈچ الفاظ جو آپ امتحان میں دیکھیں گے

tolk
زبانی ترجمان
theorie-examen met tolk
ترجمان کے ساتھ تھیوری امتحان
reserveringsnummer
بکنگ نمبر: امتحان کے دن ساتھ لائیں
identiteitsbewijs
شناختی دستاویز: اس کے بغیر امتحان نہیں دے سکتے

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا خاندان یا دوستوں میں سے کسی کو ترجمان بنا کر لایا جا سکتا ہے؟

آپ منظور شدہ دفاتر میں سے کسی ایک سے سرکاری ترجمان بک کرتے ہیں۔ خاندان کا فرد یا دوست CBR کے نظام میں شامل نہیں۔

ترجمان کب بک کروں؟

امتحان سے کم از کم 14 دن پہلے۔

کیا ترجمان کے ساتھ امتحان آسان ہے؟

نہیں۔ یہ وہی امتحان ہے، کامیابی کی وہی شرط: 50 میں سے 44۔ صرف وقت زیادہ ہے، 45 منٹ۔

اردو میں مزید

ذرائع: Hoe gaat het theorie-examen auto? · Welk theorie-examen past bij jou? · Wat kost het halen van een autorijbewijs? · Wat is een theorie-examen met tolk? · Tolken voor theorie-examens en praktijkexamens

جانچ کی تاریخ: 2026-10-17

کیا آپ تیار ہیں؟

وضاحت کے لیے اردو منتخب کریں اور مفت شروع کریں: باب Wetgeving مفت ہے۔