跳到正文

带中文口译员参加理论考试

CBR 不提供中文理论考试,但你可以带一名官方口译员参加考试,由他把题目口头翻译给你。以下是步骤和费用,于 2026 年 10 月 17 日在 CBR 网站上核对。

带口译员的考试怎么进行?

你和一名 CBR 工作人员以及口译员坐在单独的房间里,没有其他考生。工作人员读题和选项,口译员翻译给你听,你自己在电脑上选择答案。考试内容和普通考试一样,但时间是 45 分钟,不是 30 分钟。

CBR 表示,有些荷兰语词语可能不会被翻译。所以考试前要用荷兰语记住重要的词。

怎么预约?

  1. 用你个人的 DigiD 登录 Mijn CBR,选择带口译员的理论考试并付款。
  2. 自己向一家认可的翻译机构预约官方口译员:thebigword、ELAN Languages、Mastertolken、Global Talk 或 Tolk2Go。
  3. 至少在考试前 14 天预约口译员,并在机构选择和 CBR 预约相同的考试类型。
  4. 口译费直接付给翻译机构。

如果你按时预约了口译员但对方没来,请联系 CBR。你可以重新预约考试,不用再交考试费。口译费由你和翻译机构商量。

要花多少钱?

带口译员考试,CBR
118.50 欧元
口译费
另付给翻译机构
对比:荷兰语考试
50.50 欧元
对比:英语考试
57.00 欧元

以上是 2026 年 10 月 17 日 CBR 网站上的收费标准。费用每年都会调整,预约前请再确认一次。

怎么准备?

即使有口译员,屏幕上的题目仍然是荷兰语。所以在 Theorie1x 你练习的是荷兰语题目,下面配有中文讲解。这样你既理解规则,又认识考试里会出现的词。也可以阅读:中文交通规则和怎么练习。

考试中会看到的荷兰语词语

tolk
口译员
theorie-examen met tolk
带口译员的理论考试
reserveringsnummer
预约号:考试当天要带上
identiteitsbewijs
身份证件:没有它不能参加考试

常见问题

可以请家人或朋友当口译员吗?

你需要向认可的翻译机构预约官方口译员。家人或朋友不在 CBR 的规定范围内。

什么时候预约口译员?

至少在考试前 14 天。

带口译员的考试更容易吗?

不会。是同一场考试,通过标准也一样:50 道中答对 44 道。只是时间更长,45 分钟。

更多中文内容

来源: Hoe gaat het theorie-examen auto? · Welk theorie-examen past bij jou? · Wat kost het halen van een autorijbewijs? · Wat is een theorie-examen met tolk? · Tolken voor theorie-examens en praktijkexamens

核对日期: 2026-10-17

准备好了吗?

选择中文作为讲解语言,免费开始:Wetgeving 一章免费。