رفتن به متن

قاعده‌های ترافیک هالند برای امتحان تیوری، به دری

بیشتر اشتباه‌ها در امتحان تیوری درباره حق تقدم، تابلوها و سرعت است. این‌ها قاعده‌های اساسی قانون ترافیک هالند هستند. نام هالندی هر قاعده در جعبه کلمات آمده است، چون همان را روی سرک و در امتحان می‌خوانید.

حق تقدم: چه کسی اول تیر می‌شود؟

در چارراهی که تابلو و نشانه ندارد، به کسی که از طرف راست می‌آید حق تقدم می‌دهید، بایسکل‌سوارها هم شامل هستند. این قاعده اساسی است و تا وقتی اعتبار دارد که تابلو، نشانه، چراغ ترافیک یا پولیس چیز دیگری نگوید. در چنین چارراهی تِرَم همیشه حق تقدم دارد، حتی اگر از چپ بیاید.

اگر روی سرک شما مثلث‌های سفیدی باشد که نوک‌شان به طرف شماست، به همه کسانی که روی سرک مقابل هستند، از چپ و از راست، حق تقدم می‌دهید. معمولاً یک تابلوی مثلثی با نوک رو به پایین هم کنار آن است.

وقتی دور می‌خورید، به کسانی که روی همان سرک از روبرو می‌آیند و کسانی که کنار شما یا درست پشت شما می‌روند، اجازه می‌دهید اول تیر شوند. مثلاً بایسکل‌سواری که کنار شما مستقیم می‌رود وقتی شما به راست دور می‌خورید.

کلمات هالندی که در امتحان می‌بینید

voorrang verlenen
حق تقدم دادن
gelijkwaardig kruispunt
چارراه بدون تابلو: کسی که از راست می‌آید اول تیر می‌شود
haaientanden
مثلث‌های سفید روی سرک: به سرک مقابل حق تقدم بدهید
afslaan
به راست یا چپ دور خوردن

سرعت اعظمی برای موتر

داخل شهر یا قریه
۵۰ کیلومتر در ساعت
بیرون از شهر
۸۰ کیلومتر در ساعت
سرک موتررو
۱۰۰ کیلومتر در ساعت
شاهراه
۱۳۰ کیلومتر در ساعت

این‌ها سرعت‌های قانون هستند. یک تابلو می‌تواند سرعت دیگری بگوید و همیشه تابلو اعتبار دارد. در بیشتر شاهراه‌ها روزها، از ساعت ۶:۰۰ تا ۱۹:۰۰، سرعت اعظمی ۱۰۰ کیلومتر در ساعت است و تابلوهای کنار سرک آن را نشان می‌دهند. در کوچه‌های مسکونی که به حیث منطقه بازی نشانه شده‌اند، بیشتر از ۱۵ کیلومتر در ساعت نمی‌روید.

کلمات هالندی که در امتحان می‌بینید

bebouwde kom
داخل شهر یا قریه
autoweg
سرک موتررو: ۱۰۰ کیلومتر در ساعت
autosnelweg
شاهراه
erf
منطقه مسکونی: حداکثر ۱۵ کیلومتر در ساعت

تابلوهای ترافیکی: گروه‌های مهم

برای امتحان لازم نیست کود تابلوها را حفظ کنید. اما باید بدانید هر تابلو در یک موقعیت چه معنی دارد. شکل و رنگ زیاد چیز می‌گویند:

  • گرد با لبه سرخ: چیزی ممنوع است.
  • گرد و آبی: چیزی اجباری است، مثلاً جهت.
  • مثلثی با لبه سرخ: هشدار. اگر نوکش رو به پایین باشد: حق تقدم بدهید.
  • چهارگوش و آبی: معلومات، مثلاً شروع منطقه مسکونی یا شاهراه.

این قاعده‌ها در امتحان چطور می‌آیند؟

امتحان کمتر نام قاعده را می‌پرسد. یک موقعیت را نشان می‌دهد و می‌پرسد چه می‌کنید: آیا اول تیر می‌شوید؟ اینجا با چه سرعتی می‌توانید بروید؟ استفاده‌کنندگان سرک به چه ترتیبی تیر می‌شوند؟ پس با عکس و موقعیت تمرین کنید، نه فقط با فهرست. سوال نمونه در صفحه دری را امتحان کنید.

پرسش‌های رایج

آیا بایسکل‌سوار هم اگر از راست بیاید حق تقدم دارد؟

بلی. در قانون ترافیک بایسکل‌سوار هم راننده است. در چارراه بدون تابلو، کسی که از راست می‌آید اول تیر می‌شود، بایسکل‌سوار هم.

سرعت در شاهراه ۱۰۰ است یا ۱۳۰؟

قانون ۱۳۰ کیلومتر در ساعت می‌گوید، اما در بیشتر شاهراه‌ها روزها از ۶:۰۰ تا ۱۹:۰۰ سرعت ۱۰۰ کیلومتر در ساعت است. همیشه تابلوهای کنار سرک تصمیم می‌گیرند.

این قاعده‌ها از کجا آمده‌اند؟

از مقررات قاعده‌ها و تابلوهای ترافیکی هالند که در ویب‌سایت قوانین دولت هالند نشر شده است.

بیشتر به دری

منابع: RVV 1990 (Reglement verkeersregels en verkeerstekens) · Theorie-examenplan auto

تاریخ بررسی: 2026-10-17

آماده هستید؟

دری را به حیث زبان توضیح انتخاب کنید و رایگان شروع کنید: فصل Wetgeving رایگان است.