انتقلوا إلى المحتوى

الأولوية: القواعد بالترتيب

الأولوية هي الموضوع الذي فيه أكثر أسئلة الامتحان، وفيه تضيع أكثر النقاط. لحسن الحظ هي قواعد قليلة فقط. الصعب هو الترتيب الذي تُطبَّق به.

أيّ قاعدة تأتي أولًا؟

في كل تقاطع، انظروا بهذا الترتيب. ما هو في الأعلى يأتي قبل ما تحته:

  1. تعليمات منظّم المرور أو الشرطة.
  2. إشارات الضوء.
  3. إشارات المرور والمثلثات البيضاء على الطريق.
  4. القواعد العامة: القادم من اليمين يمرّ أولًا، والمنعطف يترك من يسير مستقيمًا يمرّ أولًا.

التقاطع المتساوي: القادم من اليمين يمرّ أولًا

إذا لم تكن هناك إشارات، ولا مثلثات بيضاء، ولا إشارات ضوئية، فهذا تقاطع متساوٍ. عندها تُطبَّق المادة 15 من قانون المرور RVV 1990: تعطون الأولوية للسائقين القادمين من اليمين. ومنهم راكبو الدراجات والدراجات النارية الصغيرة، لأنهم سائقون أيضًا.

المادة 15 نفسها تذكر استثناءين: من يسير على طريق غير معبّد يعطي الأولوية لمن على طريق معبّد، والجميع يعطون الأولوية للترام. ومن يخرج إلى الطريق من مخرج، مثل مدخل بيت أو موقف سيارات، يقوم بمناورة خاصة، ويترك كل حركة المرور الأخرى تمرّ أولًا (المادة 54).

كلمات هولندية ستجدونها في الامتحان

gelijkwaardig kruispunt
تقاطع متساوٍ: لا إشارات ولا علامات، والأولوية للقادم من اليمين
bestuurder
السائق: راكب الدراجة سائق أيضًا
uitrit
مخرج، مثل مدخل بيت أو موقف سيارات: تتركون كل الآخرين يمرّون أولًا

المثلثات البيضاء وإشارة الأولوية

المثلثات البيضاء هي مثلثات مرسومة على الطريق، رأسها نحوكم. المادة 80 من قانون RVV 1990 تقول: تعطون الأولوية للسائقين على الطريق المتقاطع. من اليسار ومن اليمين، إذن أيضًا لراكب الدراجة القادم من اليسار. غالبًا توجد معها إشارة مثلّثة رأسها إلى الأسفل (الإشارة B6). وعند إشارة قف (B7) تتوقّفون أولًا توقّفًا كاملًا.

كلمات هولندية ستجدونها في الامتحان

haaientanden
مثلثات بيضاء على الطريق: تعطون الأولوية للطريق المتقاطع، من اليسار ومن اليمين
voorrang verlenen
إعطاء الأولوية
stopbord
إشارة قف: تتوقّفون كاملًا، ثم تعطون الأولوية

الانعطاف: تتركون الآخرين يمرّون أولًا

عندما تنعطفون، تتركون يمرّ أولًا من يأتي في وجهكم على نفس الطريق، ومن يسير بجانبكم أو خلفكم مباشرة (المادة 18). المثال المعروف: تنعطفون يمينًا، وبجانبكم شخص على دراجة يسير مستقيمًا. هو يمرّ أولًا، حتى لو كانت إشارة الانعطاف عندكم مشغّلة من قبل.

انتبهوا للفرق بين الكلمتين. إعطاء الأولوية يخصّ حركة المرور على طريق متقاطع، وترك الآخر يمرّ أولًا يخصّ حركة المرور على نفس الطريق. الامتحان يستعمل الكلمتين الهولنديتين، وتجدونهما في المربّع تحت.

كلمات هولندية ستجدونها في الامتحان

voorrang verlenen
إعطاء الأولوية: لمن على الطريق المتقاطع
voor laten gaan
تتركون الآخر يمرّ أولًا: لمن على نفس الطريق، مثلًا عند الانعطاف
afslaan
الانعطاف يمينًا أو يسارًا

التدريب على الأولوية

أسئلة الأولوية غالبًا أسئلة سحب: تسحبون الأرقام 1 و2 و3 إلى مستخدمي الطريق، بالترتيب الذي يمرّون به. تدرّبوا على هذا النوع كثيرًا، وابدؤوا دائمًا بسؤال: أيّ قاعدة هي الأعلى هنا؟ في الدورة تجدون مع كل سؤال القاعدة ورقم المادة في القانون.

أسئلة شائعة

هل للترام الأولوية دائمًا؟

في تقاطع بلا إشارات، ولا مثلثات بيضاء، ولا إشارات ضوئية: نعم. عندها يعطي كل السائقين الأولوية للترام، حتى لو جاء من اليسار. هذا في المادة 15 من قانون RVV 1990. إذا كانت هناك إشارات أو إشارات ضوئية، فهي التي تُطبَّق.

هل لراكب الدراجة القادم من اليمين الأولوية؟

نعم، في التقاطع المتساوي. راكب الدراجة سائق، والسائقون القادمون من اليمين يمرّون أولًا.

ماذا تعني المثلثات البيضاء على الطريق؟

أنكم تعطون الأولوية لكل حركة المرور على الطريق المتقاطع، من اليسار ومن اليمين. هذا في المادة 80 من قانون RVV 1990.

اقرؤوا أيضًا

صفحة بالهولندية

المصادر: RVV 1990 (Reglement verkeersregels en verkeerstekens) · Onderwerpen in het theorie-examen

تاريخ المراجعة: 2026-10-19

هل أنتم مستعدّون؟

اختاروا العربية لغةً للشرح، وابدؤوا مجانًا: فصل Wetgeving مجاني.